Święto w Candelarii 2027: 2 lutego na Teneryfie

Camila Fernández Camila Fernández
9 min read
Listopad 17, 2026
Święto w Candelarii 2027: 2 lutego na Teneryfie

Candelaria leży tuż przy autostradzie TF-1, między Santa Cruz a południem wyspy, więc samochodem przyjedziesz na procesję ze świecami wieczorem 1 lutego i wrócisz pod bazylikę wcześnie rano 2 lutego, zanim zapełni się nabrzeże. Potem Pirámides de Güímar i Puertito de Güímar masz dziesięć minut na południe, a Santa Cruz dwadzieścia minut na północ.

2 lutego Candelaria, na wschodnim wybrzeżu Teneryfy, świętuje dzień swojej Virgen, patronki Wysp Kanaryjskich. To święto Matki Bożej Gromnicznej, czterdzieści dni po Bożym Narodzeniu, więc w jego centrum są świece, a w sam dzień święta figura opuszcza bazylikę wśród deszczu rac. W 2027 roku 2 lutego wypada we wtorek i jest dniem wolnym od pracy na całej Teneryfie.

Ten przewodnik opisuje zeszłoroczny program, sierpniową pielgrzymkę, bazylikę i królów Guanczów oraz parkowanie w dniu święta. Program na 2027 rok jeszcze się nie ukazał, więc poniższe godziny pochodzą z zeszłego roku; gdy zostanie opublikowany, zaktualizujemy ten przewodnik. Inne dni wolne opisuje nasz przewodnik po dniach wolnych od pracy na Wyspach Kanaryjskich.

W skrócie

  • Data: wtorek 2 lutego 2027 roku, święto wyspiarskie na Teneryfie; uroczystości trwają od końca stycznia do dnia San Blas, 3 lutego.
  • Najważniejsze momenty: procesja ze świecami wieczorem 1 lutego; orszak władz miejskich, uroczysta msza i procesja z racami 2 lutego.
  • Gdzie: bazylika i Plaza de la Patrona de Canarias, na której trwa budowa; brązowe posągi królów Guanczów usunięto w 2025 roku.
  • Dojazd: około 20 minut z Santa Cruz i 45–50 minut z kurortów na południu drogą TF-1; przyjedź wcześnie albo pojedź autobusem TITSA linii 120 lub 122.
  • Koszt: wszystkie uroczystości są bezpłatne.

Święto w Candelarii 2027 w pigułce

Data Co Gdzie Status
do wt. 2 lutego Szopka miejska, otwarta całą dobę Centro Cultural La Villa Potwierdzone
pon. 1 lutego, wieczorem Msza i procesja ze świecami (w zeszłym roku 19:30) Bazylika Przewidywane
wt. 2 lutego Święto Virgen de Candelaria, święto wyspiarskie Cała Teneryfa Potwierdzone
wt. 2 lutego, 11:30 Orszak władz miejskich spod ratusza Centrum miasta Przewidywane
wt. 2 lutego, 12:00 Uroczysta msza, potem procesja z racami Bazylika Przewidywane
śr. 3 lutego Dzień San Blas, ostatni dzień uroczystości Bazylika Przewidywane

Czym jest święto w Candelarii

Virgen de Candelaria jest patronką Wysp Kanaryjskich od 1599 roku, a tytuł ten potwierdził w 1867 roku papież Pius IX. Jej święto przypada 2 lutego, w dzień Matki Bożej Gromnicznej, po hiszpańsku Candelaria, od candela, czyli świeca. Uroczystości organizują dominikanie z bazyliki wraz z urzędem gminy, który opisuje je jako bardziej religijne i obywatelskie niż sierpniowe, a także krótsze. 2 lutego to w 2027 roku również święto wyspiarskie Teneryfy; poniedziałek 1 lutego jest zwykłym dniem roboczym, a na pozostałych wyspach pracuje się jak zwykle.

1 i 2 lutego: zeszłoroczny program

Wieczorem 1 lutego 2026 roku msza o 19:30 otworzyła najważniejsze dni. Pielgrzymi z całego archipelagu przynieśli tysiące świec, które pobłogosławiono, zanim figura wyruszyła w procesji przy blasku świec. Z powodu prac na placu trasę przeniesiono na jego górną stronę, wzdłuż Calle Obispo Pérez Cáceres i Calle Los Príncipes.

2 lutego, po porannych mszach o 8:00 i 10:00, orszak władz miejskich wyruszył o 11:30 spod ratusza, niosąc sztandar miasta do bazyliki w asyście orkiestry i policji w galowych mundurach. Uroczystej mszy o 12:00 przewodniczył biskup. Następnie figura wyruszyła trasą z poprzedniego wieczoru, przy tradycyjnym lluvia de voladores, deszczu rac nad miastem. Dzień zakończyła msza o 18:00 z ofiarowaniem małych dzieci Virgen de Candelaria, a uroczystości zamknął dzień San Blas, 3 lutego.

Legenda o Virgen de Candelaria

Według legendy pod koniec XIV wieku, około stu lat przed kastylijskim podbojem, dwóch guanczowskich pasterzy kóz znalazło na skale przy brzegu, w guanczowskim królestwie Güímar, figurę kobiety trzymającej dziecko. Mencey, czyli król, Güímar kazał zanieść ją do swojej jaskini w Chinguaro, a później przeniesiono ją do jaskini Achbinico nad morzem w Candelarii.

Figura Virgen de Candelaria z Dzieciątkiem w Basílica de Candelaria na Teneryfie
Figura Virgen de Candelaria w bazylice. Zdjęcie: Carlos Teixidor Cadenas, CC BY-SA 4.0, źródło: Wikimedia Commons

Oryginalna figura zaginęła podczas powodzi w 1826 roku; obecnie noszoną wyrzeźbił w 1827 roku teneryfski rzeźbiarz Fernando Estévez. Więcej o pierwszych mieszkańcach wyspy przeczytasz w tekście o odrodzeniu kultury Guanczów na Teneryfie.

Luty czy sierpień?

Największe fiesty ku czci Virgen odbywają się w sierpniu; w 2026 roku trwały od 5 do 16 sierpnia. 14 sierpnia tysiące pielgrzymów idą do Candelarii pieszo z całej wyspy, a wieczorem (w zeszłym roku o 20:00) mieszkańcy przebrani za Guanczów wystawiają Ceremonia Guanche, inscenizację odnalezienia figury. TITSA przewiozła na fiesty 14 i 15 sierpnia 28 144 pasażerów. Luty jest skromniejszy i bardziej lokalny, ale rano 2 lutego miasto i tak się zapełnia.

Bazylika i menceyes w każdy dzień

Bazylika, zbudowana w latach 1949–1959 według projektu architekta José Enrique Marrero Regalado, ma nad morzem 45-metrową dzwonnicę. Według wyspiarskiego biura turystycznego jest otwarta w dni powszednie w godzinach 7:30–13:00 i 15:00–19:30, a w weekendy i święta 7:30–19:30, z niedzielnymi mszami o 8:00, 10:00, 12:00 i 18:00.

Od 1993 roku dziewięć brązowych posągów menceyes, królów dziewięciu guanczowskich królestw Teneryfy, dzieła rzeźbiarza José Abada, stało od strony morza na Plaza de la Patrona de Canarias. W lipcu 2025 roku zdjęto je na czas przebudowy placu, a do listopada 2026 roku nie ogłoszono daty ich powrotu. Starszy zestaw kamiennych posągów autorstwa Alfredo Reyesa Dariasa przeniesiono na Rambla de los Menceyes, główną aleję.

Brązowe posągi guanczowskich menceyes na nabrzeżu w Candelarii na Teneryfie, w tle rozbijające się fale
Brązowi menceyes na nabrzeżu w 2015 roku, przed rozpoczęciem prac. Zdjęcie: Bjoertvedt, CC BY-SA 4.0, źródło: Wikimedia Commons

Prace obejmują około 20 000 metrów kwadratowych, a ich harmonogram został wydłużony, więc licz się z ogrodzeniami i objazdami. Do 2 lutego możesz też zobaczyć przy Centro Cultural La Villa szopkę miejską z ponad 500 figurami; szczegóły podaje nasz przewodnik po szopkach na Teneryfie.

Dojazd samochodem, parkowanie i autobusy 2 lutego

Candelaria leży tuż przy autostradzie TF-1. Bez korków jedzie się tu około 20 minut z Santa Cruz i La Laguny, 25 minut z lotniska Tenerife North, 35 minut z lotniska Tenerife South i 45–50 minut z Los Cristianos, Costa Adeje i Puerto de la Cruz. Zjedź na zjazdach do Candelarii i kieruj się znakami do Basílica. Jeśli przylatujesz, odbierz samochód na lotnisku Tenerife South albo wynajmij go na lotnisku Tenerife North.

Plaza de la Patrona de Canarias w Candelarii jako plac budowy podczas prac przebudowy w marcu 2026 roku
Plaza de la Patrona de Canarias w trakcie prac w marcu 2026 roku. Zdjęcie: Mike Peel (www.mikepeel.net), CC BY-SA 4.0, źródło: Wikimedia Commons

Najtrudniejsze jest parkowanie: centrum jest małe, a w październiku 2026 roku Cabildo zaczęło likwidować miejsca parkingowe przy Calle Antón Guanche w związku z pracami. W marcu 2026 roku urząd gminy przygotowywał tymczasowy bezpłatny parking naprzeciwko centrum handlowego Punta Larga, przy Rambla de los Menceyes, ale nie udało nam się potwierdzić, że został otwarty. 2 lutego nabrzeże i centrum zapełniają się wcześnie, więc zaparkuj na długo przed orszakiem o 11:30 i dojdź pieszo.

Autobus pozwala uniknąć tego problemu: linia TITSA 122 kursuje z Santa Cruz przez Las Caletillas do Candelarii, a linia 120 z Santa Cruz przez Candelarię do Güímar. W zeszłym roku nie znaleźliśmy specjalnych kursów na 2 lutego, a obowiązuje rozkład świąteczny. Jeśli mieszkasz w stolicy, wynajęte samochody w Santa Cruz de Tenerife pozwolą Ci wrócić na wieczorną mszę, a dzięki wynajmowi samochodu w Candelarii będziesz mieć do bazyliki kilka minut pieszo.

Połącz wycieczkę: Güímar i Santa Cruz

Park etnograficzny Pirámides de Güímar leży około 10 minut na południe, przy zjeździe 22 z TF-1, z sześcioma schodkowymi piramidami, ogrodami, muzeum i parkingiem na miejscu. Jest czynny codziennie w godzinach 10:00–18:00 i zamknięty tylko 1 stycznia i 25 grudnia. Stare miasto Güímar i nadmorska wioska Puertito de Güímar są kilka minut dalej; jeśli chcesz zatrzymać się w okolicy, sprawdź wynajem samochodu w Güímar albo wynajem samochodu w Puertito de Güímar.

Dzwonnica Basílica de Candelaria nad miastem i wschodnim wybrzeżem Teneryfy
Bazylika i wschodnie wybrzeże widziane ze wzgórza nad Candelarią. Zdjęcie: VojtaaZ, CC BY-SA 4.0, źródło: Wikimedia Commons

Santa Cruz leży 20 minut na północ; ponieważ 2 lutego to święto wyspiarskie, sprawdź tam godziny otwarcia. Nasz przewodnik po świętach Bożego Narodzenia na Teneryfie opisuje iluminacje i jarmarki w mieście, które w lutym już się skończą.

Najczęściej zadawane pytania

Czy 2 lutego 2027 roku to dzień wolny na Teneryfie?

Tak, wtorek 2 lutego 2027 roku jest świętem wyspiarskim na Teneryfie. Poniedziałek 1 lutego jest dniem roboczym, a na pozostałych wyspach ten dzień nie jest wolny.

O której godzinie jest procesja 2 lutego?

Godziny na 2027 rok nie zostały jeszcze podane. W zeszłym roku orszak władz miejskich wyruszył o 11:30, msza zaczęła się o 12:00, a po mszy figura wyruszyła w procesji, przy wystrzałach rac.

Kiedy jest procesja ze świecami?

Wieczorem 1 lutego. W 2026 roku msza zaczęła się o 19:30, a po niej odbyło się błogosławieństwo świec i procesja przy blasku świec.

Czy w 2027 roku zobaczę posągi menceyes?

Brązowych raczej nie: zdjęto je w lipcu 2025 roku na czas prac, a do listopada 2026 roku nie ogłoszono daty ich powrotu. Starszy zestaw kamiennych posągów przeniesiono na Rambla de los Menceyes.

Czy do Candelarii można dojechać autobusem?

Tak, autobusy TITSA linii 120 i 122 kursują z Santa Cruz według rozkładu świątecznego.

Zdjęcie tytułowe: oświetlona Basílica de Candelaria w czasie fiest. Zdjęcie: JZ85, CC BY-SA 3.0, źródło: Wikimedia Commons

Daty wynajmu: 7 dni
 
Dowolna godzina
Czas odbioru
Czas odbioru
  • 00:00
  • 00:30
  • 01:00
  • 01:30
  • 02:00
  • 02:30
  • 03:00
  • 03:30
  • 04:00
  • 04:30
  • 05:00
  • 05:30
  • 06:00
  • 06:30
  • 07:00
  • 07:30
  • 08:00
  • 08:30
  • 09:00
  • 09:30
  • 10:00
  • 10:30
  • 11:00
  • 11:30
  • 12:00
  • 12:30
  • 13:00
  • 13:30
  • 14:00
  • 14:30
  • 15:00
  • 15:30
  • 16:00
  • 16:30
  • 17:00
  • 17:30
  • 18:00
  • 18:30
  • 19:00
  • 19:30
  • 20:00
  • 20:30
  • 21:00
  • 21:30
  • 22:00
  • 22:30
  • 23:00
  • 23:30
Dowolna godzina
Czas zwrotu
Czas zwrotu
  • 00:00
  • 00:30
  • 01:00
  • 01:30
  • 02:00
  • 02:30
  • 03:00
  • 03:30
  • 04:00
  • 04:30
  • 05:00
  • 05:30
  • 06:00
  • 06:30
  • 07:00
  • 07:30
  • 08:00
  • 08:30
  • 09:00
  • 09:30
  • 10:00
  • 10:30
  • 11:00
  • 11:30
  • 12:00
  • 12:30
  • 13:00
  • 13:30
  • 14:00
  • 14:30
  • 15:00
  • 15:30
  • 16:00
  • 16:30
  • 17:00
  • 17:30
  • 18:00
  • 18:30
  • 19:00
  • 19:30
  • 20:00
  • 20:30
  • 21:00
  • 21:30
  • 22:00
  • 22:30
  • 23:00
  • 23:30

Jeśli godzina zwrotu jest późniejsza niż godzina odbioru, do kosztu wynajmu zostanie doliczony 1 dzień. Ustaw tę samą godzinę odbioru i zwrotu.

Filtry
Marka
Wszystkie
Marka
  • Resetuj
  • Audi
  • A1
  • A5
  • E-Tron
  • Q2
  • Q3
  • Q5
  • Q7
  • Q8
  • RS 3
  • RS 6
  • BMW
  • 1 Series
  • 4 Series
  • 5 Series
  • M2
  • M4
  • M5
  • X5
  • Z4
  • Chevrolet
  • Camaro
  • Corvette
  • Fiat
  • 500
  • Ford
  • Mustang
  • Hyundai
  • Bayon
  • i10
  • i20
  • Kona
  • Staria
  • Jeep
  • Wrangler
  • KGM
  • Tivoli
  • Lamborghini
  • Huracan
  • Urus
  • MAN
  • TGE
  • Maserati
  • GranTurismo
  • Levante
  • Mazda
  • MX-5
  • Mercedes
  • A-Class
  • C-Class
  • CLE
  • G-Class
  • GLE
  • GT
  • SL
  • V-Class
  • Vito
  • Mini
  • Cabrio
  • Mitsubishi
  • Space Star
  • Nissan
  • Qashqai
  • Opel
  • Grandland
  • Porsche
  • 718 Cayman
  • 911
  • Boxster
  • Cayenne
  • Macan
  • Range Rover
  • Velar
  • Renault
  • Austral
  • Kangoo
  • Megane
  • Rafale
  • Trafic
  • Skoda
  • Fabia
  • Kamiq
  • Kodiaq
  • Toyota
  • C-HR
  • Volkswagen
  • Caddy
  • Caravelle
  • Golf
  • Polo
  • T-Cross
  • T-Roc
  • Taigo
  • Tiguan
Skrzynia biegów
Wszystkie
Skrzynia biegów
  • Resetuj
  • Automatyczna
  • Manualna
Kaucja
Wszystkie
Kaucja
  • Resetuj
  • Gotówka
  • Karta kredytowa
  • Karta debetowa
  • Kryptowaluta
Typ dachu
Wszystkie
Typ dachu
  • Resetuj
  • Dach stały
  • Szyberdach
  • Kabriolet
  • Carbon Fibre
Typ auta
Wszystkie
Typ auta
  • Resetuj
  • 4x4
  • 6-osobowy
  • 7-osobowy
  • 8-osobowy
  • 9-osobowy
  • Auto ekonomiczne
  • Auto luksusowe
  • Auto standardowe
  • Crossover
  • Furgon dostawczy
  • Hybryda
  • Kabriolet
  • Kompakt
  • Minivan
  • Samochód elektryczny
  • Samochód sportowy
  • SUV
  • Van
Opcje
Wszystkie
Opcje
  • Resetuj
  • Bez kaucji
  • Bez karty kredytowej
  • Niska kaucja
  • Nowe auta
  • Bezpłatne anulowanie
  • Prawdziwe zdjęcia
  • Pełna ochrona
  • Płatność kryptowalutą
  • Dostawa w mieście
  • Popularne auta
Integracja ze smartfonem
Wszystkie
Integracja ze smartfonem
  • Resetuj
  • Android Auto
  • Carplay
Napęd
Wszystkie
Napęd
  • Resetuj
  • Napęd na wszystkie koła
  • Napęd na przednie koła
  • Napęd na tylne koła
Paliwo
Wszystkie
Paliwo
  • Resetuj
  • Benzyna
  • Diesel
  • Elektryczny/Hybrydowy
Cena za dzień (zł)
Wiek kierowcy (lata)
Miejsca
Rok
Silnik (l / kWt)
Moc (KM)
Zbiornik (l)
Spalanie (l / km)
Kwota kaucji (zł)