Święto w Candelarii 2027: 2 lutego na Teneryfie
Candelaria leży tuż przy autostradzie TF-1, między Santa Cruz a południem wyspy, więc samochodem przyjedziesz na procesję ze świecami wieczorem 1 lutego i wrócisz pod bazylikę wcześnie rano 2 lutego, zanim zapełni się nabrzeże. Potem Pirámides de Güímar i Puertito de Güímar masz dziesięć minut na południe, a Santa Cruz dwadzieścia minut na północ.
- Święto w Candelarii 2027 w pigułce
- Czym jest święto w Candelarii
- 1 i 2 lutego: zeszłoroczny program
- Legenda o Virgen de Candelaria
- Luty czy sierpień?
- Bazylika i menceyes w każdy dzień
- Dojazd samochodem, parkowanie i autobusy 2 lutego
- Połącz wycieczkę: Güímar i Santa Cruz
- Najczęściej zadawane pytania
2 lutego Candelaria, na wschodnim wybrzeżu Teneryfy, świętuje dzień swojej Virgen, patronki Wysp Kanaryjskich. To święto Matki Bożej Gromnicznej, czterdzieści dni po Bożym Narodzeniu, więc w jego centrum są świece, a w sam dzień święta figura opuszcza bazylikę wśród deszczu rac. W 2027 roku 2 lutego wypada we wtorek i jest dniem wolnym od pracy na całej Teneryfie.
Ten przewodnik opisuje zeszłoroczny program, sierpniową pielgrzymkę, bazylikę i królów Guanczów oraz parkowanie w dniu święta. Program na 2027 rok jeszcze się nie ukazał, więc poniższe godziny pochodzą z zeszłego roku; gdy zostanie opublikowany, zaktualizujemy ten przewodnik. Inne dni wolne opisuje nasz przewodnik po dniach wolnych od pracy na Wyspach Kanaryjskich.
W skrócie
- Data: wtorek 2 lutego 2027 roku, święto wyspiarskie na Teneryfie; uroczystości trwają od końca stycznia do dnia San Blas, 3 lutego.
- Najważniejsze momenty: procesja ze świecami wieczorem 1 lutego; orszak władz miejskich, uroczysta msza i procesja z racami 2 lutego.
- Gdzie: bazylika i Plaza de la Patrona de Canarias, na której trwa budowa; brązowe posągi królów Guanczów usunięto w 2025 roku.
- Dojazd: około 20 minut z Santa Cruz i 45–50 minut z kurortów na południu drogą TF-1; przyjedź wcześnie albo pojedź autobusem TITSA linii 120 lub 122.
- Koszt: wszystkie uroczystości są bezpłatne.
Święto w Candelarii 2027 w pigułce
| Data | Co | Gdzie | Status |
|---|---|---|---|
| do wt. 2 lutego | Szopka miejska, otwarta całą dobę | Centro Cultural La Villa | Potwierdzone |
| pon. 1 lutego, wieczorem | Msza i procesja ze świecami (w zeszłym roku 19:30) | Bazylika | Przewidywane |
| wt. 2 lutego | Święto Virgen de Candelaria, święto wyspiarskie | Cała Teneryfa | Potwierdzone |
| wt. 2 lutego, 11:30 | Orszak władz miejskich spod ratusza | Centrum miasta | Przewidywane |
| wt. 2 lutego, 12:00 | Uroczysta msza, potem procesja z racami | Bazylika | Przewidywane |
| śr. 3 lutego | Dzień San Blas, ostatni dzień uroczystości | Bazylika | Przewidywane |
Czym jest święto w Candelarii
Virgen de Candelaria jest patronką Wysp Kanaryjskich od 1599 roku, a tytuł ten potwierdził w 1867 roku papież Pius IX. Jej święto przypada 2 lutego, w dzień Matki Bożej Gromnicznej, po hiszpańsku Candelaria, od candela, czyli świeca. Uroczystości organizują dominikanie z bazyliki wraz z urzędem gminy, który opisuje je jako bardziej religijne i obywatelskie niż sierpniowe, a także krótsze. 2 lutego to w 2027 roku również święto wyspiarskie Teneryfy; poniedziałek 1 lutego jest zwykłym dniem roboczym, a na pozostałych wyspach pracuje się jak zwykle.
1 i 2 lutego: zeszłoroczny program
Wieczorem 1 lutego 2026 roku msza o 19:30 otworzyła najważniejsze dni. Pielgrzymi z całego archipelagu przynieśli tysiące świec, które pobłogosławiono, zanim figura wyruszyła w procesji przy blasku świec. Z powodu prac na placu trasę przeniesiono na jego górną stronę, wzdłuż Calle Obispo Pérez Cáceres i Calle Los Príncipes.
2 lutego, po porannych mszach o 8:00 i 10:00, orszak władz miejskich wyruszył o 11:30 spod ratusza, niosąc sztandar miasta do bazyliki w asyście orkiestry i policji w galowych mundurach. Uroczystej mszy o 12:00 przewodniczył biskup. Następnie figura wyruszyła trasą z poprzedniego wieczoru, przy tradycyjnym lluvia de voladores, deszczu rac nad miastem. Dzień zakończyła msza o 18:00 z ofiarowaniem małych dzieci Virgen de Candelaria, a uroczystości zamknął dzień San Blas, 3 lutego.
Legenda o Virgen de Candelaria
Według legendy pod koniec XIV wieku, około stu lat przed kastylijskim podbojem, dwóch guanczowskich pasterzy kóz znalazło na skale przy brzegu, w guanczowskim królestwie Güímar, figurę kobiety trzymającej dziecko. Mencey, czyli król, Güímar kazał zanieść ją do swojej jaskini w Chinguaro, a później przeniesiono ją do jaskini Achbinico nad morzem w Candelarii.

Oryginalna figura zaginęła podczas powodzi w 1826 roku; obecnie noszoną wyrzeźbił w 1827 roku teneryfski rzeźbiarz Fernando Estévez. Więcej o pierwszych mieszkańcach wyspy przeczytasz w tekście o odrodzeniu kultury Guanczów na Teneryfie.
Luty czy sierpień?
Największe fiesty ku czci Virgen odbywają się w sierpniu; w 2026 roku trwały od 5 do 16 sierpnia. 14 sierpnia tysiące pielgrzymów idą do Candelarii pieszo z całej wyspy, a wieczorem (w zeszłym roku o 20:00) mieszkańcy przebrani za Guanczów wystawiają Ceremonia Guanche, inscenizację odnalezienia figury. TITSA przewiozła na fiesty 14 i 15 sierpnia 28 144 pasażerów. Luty jest skromniejszy i bardziej lokalny, ale rano 2 lutego miasto i tak się zapełnia.
Bazylika i menceyes w każdy dzień
Bazylika, zbudowana w latach 1949–1959 według projektu architekta José Enrique Marrero Regalado, ma nad morzem 45-metrową dzwonnicę. Według wyspiarskiego biura turystycznego jest otwarta w dni powszednie w godzinach 7:30–13:00 i 15:00–19:30, a w weekendy i święta 7:30–19:30, z niedzielnymi mszami o 8:00, 10:00, 12:00 i 18:00.
Od 1993 roku dziewięć brązowych posągów menceyes, królów dziewięciu guanczowskich królestw Teneryfy, dzieła rzeźbiarza José Abada, stało od strony morza na Plaza de la Patrona de Canarias. W lipcu 2025 roku zdjęto je na czas przebudowy placu, a do listopada 2026 roku nie ogłoszono daty ich powrotu. Starszy zestaw kamiennych posągów autorstwa Alfredo Reyesa Dariasa przeniesiono na Rambla de los Menceyes, główną aleję.

Prace obejmują około 20 000 metrów kwadratowych, a ich harmonogram został wydłużony, więc licz się z ogrodzeniami i objazdami. Do 2 lutego możesz też zobaczyć przy Centro Cultural La Villa szopkę miejską z ponad 500 figurami; szczegóły podaje nasz przewodnik po szopkach na Teneryfie.
Dojazd samochodem, parkowanie i autobusy 2 lutego
Candelaria leży tuż przy autostradzie TF-1. Bez korków jedzie się tu około 20 minut z Santa Cruz i La Laguny, 25 minut z lotniska Tenerife North, 35 minut z lotniska Tenerife South i 45–50 minut z Los Cristianos, Costa Adeje i Puerto de la Cruz. Zjedź na zjazdach do Candelarii i kieruj się znakami do Basílica. Jeśli przylatujesz, odbierz samochód na lotnisku Tenerife South albo wynajmij go na lotnisku Tenerife North.

Najtrudniejsze jest parkowanie: centrum jest małe, a w październiku 2026 roku Cabildo zaczęło likwidować miejsca parkingowe przy Calle Antón Guanche w związku z pracami. W marcu 2026 roku urząd gminy przygotowywał tymczasowy bezpłatny parking naprzeciwko centrum handlowego Punta Larga, przy Rambla de los Menceyes, ale nie udało nam się potwierdzić, że został otwarty. 2 lutego nabrzeże i centrum zapełniają się wcześnie, więc zaparkuj na długo przed orszakiem o 11:30 i dojdź pieszo.
Autobus pozwala uniknąć tego problemu: linia TITSA 122 kursuje z Santa Cruz przez Las Caletillas do Candelarii, a linia 120 z Santa Cruz przez Candelarię do Güímar. W zeszłym roku nie znaleźliśmy specjalnych kursów na 2 lutego, a obowiązuje rozkład świąteczny. Jeśli mieszkasz w stolicy, wynajęte samochody w Santa Cruz de Tenerife pozwolą Ci wrócić na wieczorną mszę, a dzięki wynajmowi samochodu w Candelarii będziesz mieć do bazyliki kilka minut pieszo.
Połącz wycieczkę: Güímar i Santa Cruz
Park etnograficzny Pirámides de Güímar leży około 10 minut na południe, przy zjeździe 22 z TF-1, z sześcioma schodkowymi piramidami, ogrodami, muzeum i parkingiem na miejscu. Jest czynny codziennie w godzinach 10:00–18:00 i zamknięty tylko 1 stycznia i 25 grudnia. Stare miasto Güímar i nadmorska wioska Puertito de Güímar są kilka minut dalej; jeśli chcesz zatrzymać się w okolicy, sprawdź wynajem samochodu w Güímar albo wynajem samochodu w Puertito de Güímar.

Santa Cruz leży 20 minut na północ; ponieważ 2 lutego to święto wyspiarskie, sprawdź tam godziny otwarcia. Nasz przewodnik po świętach Bożego Narodzenia na Teneryfie opisuje iluminacje i jarmarki w mieście, które w lutym już się skończą.
Najczęściej zadawane pytania
Czy 2 lutego 2027 roku to dzień wolny na Teneryfie?
Tak, wtorek 2 lutego 2027 roku jest świętem wyspiarskim na Teneryfie. Poniedziałek 1 lutego jest dniem roboczym, a na pozostałych wyspach ten dzień nie jest wolny.
O której godzinie jest procesja 2 lutego?
Godziny na 2027 rok nie zostały jeszcze podane. W zeszłym roku orszak władz miejskich wyruszył o 11:30, msza zaczęła się o 12:00, a po mszy figura wyruszyła w procesji, przy wystrzałach rac.
Kiedy jest procesja ze świecami?
Wieczorem 1 lutego. W 2026 roku msza zaczęła się o 19:30, a po niej odbyło się błogosławieństwo świec i procesja przy blasku świec.
Czy w 2027 roku zobaczę posągi menceyes?
Brązowych raczej nie: zdjęto je w lipcu 2025 roku na czas prac, a do listopada 2026 roku nie ogłoszono daty ich powrotu. Starszy zestaw kamiennych posągów przeniesiono na Rambla de los Menceyes.
Czy do Candelarii można dojechać autobusem?
Tak, autobusy TITSA linii 120 i 122 kursują z Santa Cruz według rozkładu świątecznego.
Zdjęcie tytułowe: oświetlona Basílica de Candelaria w czasie fiest. Zdjęcie: JZ85, CC BY-SA 3.0, źródło: Wikimedia Commons